Quran Parah 30 with Urdu Translation — Page 3

فَاِنَّ الْجَنَّةَ هِیَ الْمَاْوٰىؕ ۝۴۱

جنت اس کا ٹھکانا ہوگی

یَسْئَلُوْنَكَ عَنِ السَّاعَةِ اَیَّانَ مُرْسٰىهَاؕ ۝۴۲

یہ لوگ تم سے پوچھتے ہیں کہ "آخر وہ گھڑی کب آ کر ٹھیرے گی؟"

فِیْمَ اَنْتَ مِنْ ذِكْرٰىهَاؕ ۝۴۳

تمہارا کیا کام کہ اس کا وقت بتاؤ

اِلٰى رَبِّكَ مُنْتَهٰىهَاؕ ۝۴۴

اس کا علم تو اللہ پر ختم ہے

اِنَّمَاۤ اَنْتَ مُنْذِرُ مَنْ یَّخْشٰىهَاؕ ۝۴۵

تم صرف خبردار کرنے والے ہو ہر اُس شخص کو جو اُس کا خوف کرے

كَاَنَّهُمْ یَوْمَ یَرَوْنَهَا لَمْ یَلْبَثُوْۤا اِلَّا عَشِیَّةً اَوْ ضُحٰىهَا۠ ۝۴۶

جس روز یہ لوگ اسے دیکھ لیں گے تو انہیں یوں محسوس ہوگا کہ (یہ دنیا میں یا حالت موت میں) بس ایک دن کے پچھلے پہر یا اگلے پہر تک ٹھیرے ہیں

عَبَسَ وَ تَوَلّٰۤىۙ ۝۱

ترش رو ہوا، اور بے رخی برتی

اَنْ جَآءَهُ الْاَعْمٰىؕ ۝۲

اِس بات پر کہ وہ اندھا اُس کے پاس آ گیا

وَ مَا یُدْرِیْكَ لَعَلَّهٗ یَزَّكّٰۤىۙ ۝۳

تمہیں کیا خبر، شاید وہ سدھر جائے

اَوْ یَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّكْرٰىؕ ۝۴

یا نصیحت پر دھیان دے، اور نصیحت کرنا اس کے لیے نافع ہو؟

اَمَّا مَنِ اسْتَغْنٰىۙ ۝۵

جو شخص بے پروائی برتتا ہے

فَاَنْتَ لَهٗ تَصَدّٰىؕ ۝۶

اس کی طرف تو تم توجہ کرتے ہو

وَ مَا عَلَیْكَ اَلَّا یَزَّكّٰىؕ ۝۷

حالانکہ اگر وہ نہ سدھرے تو تم پر اس کی کیا ذمہ داری ہے؟

وَ اَمَّا مَنْ جَآءَكَ یَسْعٰىۙ ۝۸

اور جو خود تمہارے پاس دوڑا آتا ہے

وَ هُوَ یَخْشٰىۙ ۝۹

اور وہ ڈر رہا ہوتا ہے

فَاَنْتَ عَنْهُ تَلَهّٰىۚ ۝۱۰

اس سے تم بے رخی برتتے ہو

كَلَّاۤ اِنَّهَا تَذْكِرَةٌۚ ۝۱۱

ہرگز نہیں، یہ تو ایک نصیحت ہے

فَمَنْ شَآءَ ذَكَرَهٗۘ ۝۱۲

جس کا جی چاہے اِسے قبول کرے

فِیْ صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍۙ ۝۱۳

یہ ایسے صحیفوں میں درج ہے جو مکرم ہیں

مَّرْفُوْعَةٍ مُّطَهَّرَةٍۭۙ ۝۱۴

بلند مرتبہ ہیں، پاکیزہ ہیں

بِاَیْدِیْ سَفَرَةٍۙ ۝۱۵

معزز اور نیک کاتبوں کے

كِرَامٍۭ بَرَرَةٍؕ ۝۱۶

ہاتھوں میں رہتے ہیں

قُتِلَ الْاِنْسَانُ مَاۤ اَكْفَرَهٗؕ ۝۱۷

لعنت ہو انسان پر، کیسا سخت منکر حق ہے یہ

مِنْ اَیِّ شَیْءٍ خَلَقَهٗؕ ۝۱۸

کس چیز سے اللہ نے اِسے پیدا کیا ہے؟

مِنْ نُّطْفَةٍ١ؕ خَلَقَهٗ فَقَدَّرَهٗۙ ۝۱۹

نطفہ کی ایک بوند سے اللہ نے اِسے پیدا کیا، پھر اِس کی تقدیر مقرر کی

ثُمَّ السَّبِیْلَ یَسَّرَهٗۙ ۝۲۰

پھر اِس کے لیے زندگی کی راہ آسان کی

ثُمَّ اَمَاتَهٗ فَاَقْبَرَهٗۙ ۝۲۱

پھر اِسے موت دی اور قبر میں پہنچایا

ثُمَّ اِذَا شَآءَ اَنْشَرَهٗؕ ۝۲۲

پھر جب چاہے وہ اِسے دوبارہ اٹھا کھڑا کرے

كَلَّا لَمَّا یَقْضِ مَاۤ اَمَرَهٗؕ ۝۲۳

ہرگز نہیں، اِس نے وہ فرض ادا نہیں کیا جس کا اللہ نے اِسے حکم دیا تھا

فَلْیَنْظُرِ الْاِنْسَانُ اِلٰى طَعَامِهٖۤۙ ۝۲۴

پھر ذرا انسان اپنی خوراک کو دیکھے

اَنَّا صَبَبْنَا الْمَآءَ صَبًّاۙ ۝۲۵

ہم نے خوب پانی لنڈھایا

ثُمَّ شَقَقْنَا الْاَرْضَ شَقًّاۙ ۝۲۶

پھر زمین کو عجیب طرح پھاڑا

فَاَنْۢبَتْنَا فِیْهَا حَبًّاۙ ۝۲۷

پھر اُس کے اندر اگائے غلے

وَّ عِنَبًا وَّ قَضْبًاۙ ۝۲۸

اور انگور اور ترکاریاں

وَّ زَیْتُوْنًا وَّ نَخْلًاۙ ۝۲۹

اور زیتون اور کھجوریں

وَّ حَدَآئِقَ غُلْبًاۙ ۝۳۰

اور گھنے باغ

وَّ فَاكِهَةً وَّ اَبًّاۙ ۝۳۱

اور طرح طرح کے پھل، اور چارے

مَّتَاعًا لَّكُمْ وَ لِاَنْعَامِكُمْؕ ۝۳۲

تمہارے لیے اور تمہارے مویشیوں کے لیے سامان زیست کے طور پر

فَاِذَا جَآءَتِ الصَّآخَّةُ٘ ۝۳۳

آخرکار جب وہ کان بہرے کر دینے والی آواز بلند ہوگی

یَوْمَ یَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ اَخِیْهِۙ ۝۳۴

اُس روز آدمی اپنے بھائی