لِاِیْلٰفِ قُرَیْشٍۙ ۱
ARABIC
چونکہ قریش مانوس ہوئے
URDU · MAUDUDI
Since the Quraysh became accustomed,
ENGLISH · MAUDUDI
Surah 106 · 4 Ayahs · Arabic and Urdu
لِاِیْلٰفِ قُرَیْشٍۙ ۱
چونکہ قریش مانوس ہوئے
Since the Quraysh became accustomed,
اٖلٰفِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَآءِ وَ الصَّیْفِۚ ۲
(یعنی) جاڑے اور گرمی کے سفروں سے مانوس
accustomed to the journey of winter and summer,
فَلْیَعْبُدُوْا رَبَّ هٰذَا الْبَیْتِۙ ۳
لہٰذا اُن کو چاہیے کہ اِس گھر کے رب کی عبادت کریں
therefore, let them worship the Lord of this House;
الَّذِیْۤ اَطْعَمَهُمْ مِّنْ جُوْعٍ١ۙ۬ وَّ اٰمَنَهُمْ مِّنْ خَوْفٍ۠ ۴
جس نے اُنہیں بھوک سے بچا کر کھانے کو دیا اور خوف سے بچا کر امن عطا کیا
Who fed them against hunger, and secured them against fear.