Read • Understand • Listen
THE HOLY QURAN

Surah At-Takaathur with Urdu Translation

Surah 102 · 8 Ayahs · Arabic and Urdu

التكاثر
Arabic, then Urdu · Each AyahSelect Ayahs
Showing 1–8 of 8 Ayahs

اَلْهٰىكُمُ التَّكَاثُرُۙ ۝۱

تم لوگوں کو زیادہ سے زیادہ اور ایک دوسرے سے بڑھ کر دنیا حاصل کرنے کی دھن نے غفلت میں ڈال رکھا ہے

URDU TRANSLATION

The craving for ever-greater worldly gains and to excel others in that regard keeps you occupied

ENGLISH TRANSLATION

حَتّٰى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَؕ ۝۲

یہاں تک کہ (اسی فکر میں) تم لب گور تک پہنچ جاتے ہو

URDU TRANSLATION

until you reach your graves.

ENGLISH TRANSLATION

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَۙ ۝۳

ہرگز نہیں، عنقریب تم کو معلوم ہو جائے گا

URDU TRANSLATION

Nay, you will soon come to know;

ENGLISH TRANSLATION

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَؕ ۝۴

پھر (سن لو کہ) ہرگز نہیں، عنقریب تم کو معلوم ہو جائے گا

URDU TRANSLATION

nay, again, you shall soon come to know.

ENGLISH TRANSLATION

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُوْنَ عِلْمَ الْیَقِیْنِؕ ۝۵

ہرگز نہیں، اگر تم یقینی علم کی حیثیت سے (اِس روش کے انجام کو) جانتے ہوتے (تو تمہارا یہ طرز عمل نہ ہوتا)

URDU TRANSLATION

Nay, would that you knew with certainty of knowledge (what your attitude will lead to, you would never have acted the way you do).

ENGLISH TRANSLATION

لَتَرَوُنَّ الْجَحِیْمَۙ ۝۶

تم دوزخ دیکھ کر رہو گے

URDU TRANSLATION

You will surely end up seeing Hell;

ENGLISH TRANSLATION

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَیْنَ الْیَقِیْۙنِ ۝۷

پھر (سن لو کہ) تم بالکل یقین کے ساتھ اُسے دیکھ لو گے

URDU TRANSLATION

again, you shall most certainly end up seeing it with absolute certainty.

ENGLISH TRANSLATION

ثُمَّ لَتُسْئَلُنَّ یَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِیْمِ۠ ۝۸

پھر ضرور اُس روز تم سے اِن نعمتوں کے بارے میں جواب طلبی کی جائے گی

URDU TRANSLATION

Then, on that Day, you will be called to account for all the bounties you enjoyed.

ENGLISH TRANSLATION
WELCOME TO TARJUMAQURAN.COM

Read. Listen. Understand.

Explore the Quran with Urdu and English translations.

Discover the meaning of each word

Click or tap an Arabic Ayah word to hear its pronunciation and see its Urdu meaning. The meaning disappears when the word finishes playing.

کسی عربی لفظ پر کلک کریں۔ اس کا تلفظ سنیں اور اردو معنی دیکھیں۔

Find your way around

Read Quranصرف قرآن پڑھیں
Read the Quran page by page and listen from the beginning of a Surah.
قرآن صفحہ وار پڑھیں اور سورت کے آغاز سے تلاوت سنیں۔
Surah with Translationسورت کے لحاظ سے ترجمہ
Read and listen by Surah, with Urdu translation and optional English text.
سورت منتخب کرکے قرآن اور اردو ترجمہ پڑھیں اور سنیں۔ انگریزی ترجمہ بھی دکھایا جا سکتا ہے۔
Parah with Translationپارے کے لحاظ سے ترجمہ
Explore the Quran by Parah with translations.
پارہ منتخب کرکے قرآن ترجمے کے ساتھ پڑھیں۔
Select Ayahsآیات منتخب کریں
Choose a Surah and Ayah range. Combine selected Ayahs when needed.
سورت اور آیات کی حد منتخب کریں۔ ضرورت ہو تو منتخب آیات کو یکجا بھی کریں۔
Search Quranقرآن میں تلاش کریں
Find words or phrases in Arabic, Urdu, or English.
کوئی لفظ یا عبارت لکھیں۔ تلاش عربی، اردو اور انگریزی، تینوں زبانوں میں ہوگی۔
AI Searchمصنوعی ذہانت سے تلاش
Explore related Ayahs using a topic or question. Results may be incomplete; read each Ayah and its context.
موضوع یا سوال لکھ کر متعلقہ آیات تلاش کریں۔ نتائج نامکمل ہو سکتے ہیں؛ ہر آیت اور اس کا سیاق و سباق پڑھیں۔

You can reopen this guide from the footer.

Copy

Select content to copy

Share this Ayah