Read • Understand • Listen
THE HOLY QURAN

Surah Al-Qaari"a with Urdu Translation

Surah 101 · 11 Ayahs · Arabic and Urdu

القارعة
Arabic, then Urdu · Each AyahSelect Ayahs
Showing 1–11 of 11 Ayahs

اَلْقَارِعَةُۙ ۝۱

عظیم حادثہ!

URDU TRANSLATION

The Calamity!

ENGLISH TRANSLATION

مَا الْقَارِعَةُۚ ۝۲

کیا ہے وہ عظیم حادثہ؟

URDU TRANSLATION

What is the Calamity?

ENGLISH TRANSLATION

وَ مَاۤ اَدْرٰىكَ مَا الْقَارِعَةُؕ ۝۳

تم کیا جانو کہ وہ عظیم حادثہ کیا ہے؟

URDU TRANSLATION

And what do you know what the Calamity is?

ENGLISH TRANSLATION

یَوْمَ یَكُوْنُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوْثِۙ ۝۴

وہ دن جب لوگ بکھرے ہوئے پروانوں کی طرح

URDU TRANSLATION

On that Day human beings shall be like scattered moths,

ENGLISH TRANSLATION

وَ تَكُوْنُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوْشِؕ ۝۵

اور پہاڑ رنگ برنگ کے دھنکے ہوئے اون کی طرح ہوں گے

URDU TRANSLATION

and the mountains shall be like fluffs of carded wool in varying colours.

ENGLISH TRANSLATION

فَاَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِیْنُهٗۙ ۝۶

پھر جس کے پلڑے بھاری ہوں گے

URDU TRANSLATION

Then he whose scales weigh heavier

ENGLISH TRANSLATION

فَهُوَ فِیْ عِیْشَةٍ رَّاضِیَةٍؕ ۝۷

وہ دل پسند عیش میں ہوگا

URDU TRANSLATION

shall have a blissful life;

ENGLISH TRANSLATION

وَ اَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِیْنُهٗۙ ۝۸

اور جس کے پلڑے ہلکے ہوں گے

URDU TRANSLATION

but he whose scales weigh lighter,

ENGLISH TRANSLATION

فَاُمُّهٗ هَاوِیَةٌؕ ۝۹

اس کی جائے قرار گہری کھائی ہوگی

URDU TRANSLATION

his shall be the deep pit for a dwelling.

ENGLISH TRANSLATION

وَ مَاۤ اَدْرٰىكَ مَاهِیَهْؕ ۝۱۰

اور تمہیں کیا خبر کہ وہ کیا چیز ہے؟

URDU TRANSLATION

And what do you know what that is?

ENGLISH TRANSLATION

نَارٌ حَامِیَةٌ۠ ۝۱۱

بھڑکتی ہوئی آگ

URDU TRANSLATION

A Blazing Fire!

ENGLISH TRANSLATION
WELCOME TO TARJUMAQURAN.COM

Read. Listen. Understand.

Explore the Quran with Urdu and English translations.

Discover the meaning of each word

Click or tap an Arabic Ayah word to hear its pronunciation and see its Urdu meaning. The meaning disappears when the word finishes playing.

کسی عربی لفظ پر کلک کریں۔ اس کا تلفظ سنیں اور اردو معنی دیکھیں۔

Find your way around

Read Quranصرف قرآن پڑھیں
Read the Quran page by page and listen from the beginning of a Surah.
قرآن صفحہ وار پڑھیں اور سورت کے آغاز سے تلاوت سنیں۔
Surah with Translationسورت کے لحاظ سے ترجمہ
Read and listen by Surah, with Urdu translation and optional English text.
سورت منتخب کرکے قرآن اور اردو ترجمہ پڑھیں اور سنیں۔ انگریزی ترجمہ بھی دکھایا جا سکتا ہے۔
Parah with Translationپارے کے لحاظ سے ترجمہ
Explore the Quran by Parah with translations.
پارہ منتخب کرکے قرآن ترجمے کے ساتھ پڑھیں۔
Select Ayahsآیات منتخب کریں
Choose a Surah and Ayah range. Combine selected Ayahs when needed.
سورت اور آیات کی حد منتخب کریں۔ ضرورت ہو تو منتخب آیات کو یکجا بھی کریں۔
Search Quranقرآن میں تلاش کریں
Find words or phrases in Arabic, Urdu, or English.
کوئی لفظ یا عبارت لکھیں۔ تلاش عربی، اردو اور انگریزی، تینوں زبانوں میں ہوگی۔
AI Searchمصنوعی ذہانت سے تلاش
Explore related Ayahs using a topic or question. Results may be incomplete; read each Ayah and its context.
موضوع یا سوال لکھ کر متعلقہ آیات تلاش کریں۔ نتائج نامکمل ہو سکتے ہیں؛ ہر آیت اور اس کا سیاق و سباق پڑھیں۔

You can reopen this guide from the footer.

Copy

Select content to copy

Share this Ayah