Surah Al-Humaza with Urdu Translation

وَیْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةِۙ ۝۱

تباہی ہے ہر اُس شخص کے لیے جو (منہ در منہ) لوگوں پر طعن اور (پیٹھ پیچھے) برائیاں کرنے کا خوگر ہے

اِ۟لَّذِیْ جَمَعَ مَالًا وَّ عَدَّدَهٗۙ ۝۲

جس نے مال جمع کیا اور اُسے گن گن کر رکھا

یَحْسَبُ اَنَّ مَالَهٗۤ اَخْلَدَهٗۚ ۝۳

وہ سمجھتا ہے کہ اُس کا مال ہمیشہ اُس کے پاس رہے گا

كَلَّا لَیُنْۢبَذَنَّ فِی الْحُطَمَةِ٘ۖ ۝۴

ہرگز نہیں، وہ شخص تو چکنا چور کر دینے والی جگہ میں پھینک دیا جائے گا

وَ مَاۤ اَدْرٰىكَ مَا الْحُطَمَةُؕ ۝۵

اور تم کیا جانو کہ کیا ہے وہ چکنا چور کر دینے والی جگہ؟

نَارُ اللّٰهِ الْمُوْقَدَةُۙ ۝۶

اللہ کی آگ، خوب بھڑکائی ہوئی

الَّتِیْ تَطَّلِعُ عَلَى الْاَفْئِدَةِؕ ۝۷

جو دلوں تک پہنچے گی

اِنَّهَا عَلَیْهِمْ مُّؤْصَدَةٌۙ ۝۸

وہ اُن پر ڈھانک کر بند کر دی جائے گی

فِیْ عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ۠ ۝۹

(اِس حالت میں کہ وہ) اونچے اونچے ستونوں میں (گھرے ہوئے ہوں گے)