Read • Understand • Listen
THE HOLY QURAN

Surah Ad-Dhuhaa with Urdu Translation

Surah 93 · 11 Ayahs · Arabic and Urdu

الضحى
Arabic, then Urdu · Each AyahSelect Ayahs
Showing 1–11 of 11 Ayahs

وَ الضُّحٰىۙ ۝۱

قسم ہے روز روشن کی

URDU TRANSLATION

By the bright forenoon,

ENGLISH TRANSLATION

وَ الَّیْلِ اِذَا سَجٰىۙ ۝۲

اور رات کی جبکہ وہ سکون کے ساتھ طاری ہو جائے

URDU TRANSLATION

and by the night when it covers the world with peace:

ENGLISH TRANSLATION

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَ مَا قَلٰىؕ ۝۳

(اے نبیؐ) تمہارے رب نے تم کو ہرگز نہیں چھوڑا اور نہ وہ ناراض ہوا

URDU TRANSLATION

(O Prophet), your Lord has neither forsaken you, nor is He displeased.

ENGLISH TRANSLATION

وَ لَلْاٰخِرَةُ خَیْرٌ لَّكَ مِنَ الْاُوْلٰىؕ ۝۴

اور یقیناً تمہارے لیے بعد کا دور پہلے دور سے بہتر ہے

URDU TRANSLATION

Indeed what is to come will be better for you than what has gone by.

ENGLISH TRANSLATION

وَ لَسَوْفَ یُعْطِیْكَ رَبُّكَ فَتَرْضٰىؕ ۝۵

اور عنقریب تمہارا رب تم کو اتنا دے گا کہ تم خوش ہو جاؤ گے

URDU TRANSLATION

Verily your Lord will soon give you so amply that you will be well-pleased.

ENGLISH TRANSLATION

اَلَمْ یَجِدْكَ یَتِیْمًا فَاٰوٰى۪ ۝۶

کیا اس نے تم کو یتیم نہیں پایا اور پھر ٹھکانا فراہم کیا؟

URDU TRANSLATION

Did He not find you an orphan and then gave you shelter?

ENGLISH TRANSLATION

وَ وَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدٰى۪ ۝۷

اور تمہیں ناواقف راہ پایا اور پھر ہدایت بخشی

URDU TRANSLATION

Did He not find you unaware of the Right Way, and then directed you to it?

ENGLISH TRANSLATION

وَ وَجَدَكَ عَآئِلًا فَاَغْنٰىؕ ۝۸

اور تمہیں نادار پایا اور پھر مالدار کر دیا

URDU TRANSLATION

And did He not find you in want, and then enriched you?

ENGLISH TRANSLATION

فَاَمَّا الْیَتِیْمَ فَلَا تَقْهَرْؕ ۝۹

لہٰذا یتیم پر سختی نہ کرو

URDU TRANSLATION

Therefore, be not harsh with the orphan;

ENGLISH TRANSLATION

وَ اَمَّا السَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْؕ ۝۱۰

اور سائل کو نہ جھڑکو

URDU TRANSLATION

and chide not him who asks,

ENGLISH TRANSLATION

وَ اَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ۠ ۝۱۱

اور اپنے رب کی نعمت کا اظہار کرو

URDU TRANSLATION

and proclaim the bounty of your Lord.

ENGLISH TRANSLATION
WELCOME TO TARJUMAQURAN.COM

Read. Listen. Understand.

Explore the Quran with Urdu and English translations.

Discover the meaning of each word

Click or tap an Arabic Ayah word to hear its pronunciation and see its Urdu meaning. The meaning disappears when the word finishes playing.

کسی عربی لفظ پر کلک کریں۔ اس کا تلفظ سنیں اور اردو معنی دیکھیں۔

Find your way around

Read Quranصرف قرآن پڑھیں
Read the Quran page by page and listen from the beginning of a Surah.
قرآن صفحہ وار پڑھیں اور سورت کے آغاز سے تلاوت سنیں۔
Surah with Translationسورت کے لحاظ سے ترجمہ
Read and listen by Surah, with Urdu translation and optional English text.
سورت منتخب کرکے قرآن اور اردو ترجمہ پڑھیں اور سنیں۔ انگریزی ترجمہ بھی دکھایا جا سکتا ہے۔
Parah with Translationپارے کے لحاظ سے ترجمہ
Explore the Quran by Parah with translations.
پارہ منتخب کرکے قرآن ترجمے کے ساتھ پڑھیں۔
Select Ayahsآیات منتخب کریں
Choose a Surah and Ayah range. Combine selected Ayahs when needed.
سورت اور آیات کی حد منتخب کریں۔ ضرورت ہو تو منتخب آیات کو یکجا بھی کریں۔
Search Quranقرآن میں تلاش کریں
Find words or phrases in Arabic, Urdu, or English.
کوئی لفظ یا عبارت لکھیں۔ تلاش عربی، اردو اور انگریزی، تینوں زبانوں میں ہوگی۔
AI Searchمصنوعی ذہانت سے تلاش
Explore related Ayahs using a topic or question. Results may be incomplete; read each Ayah and its context.
موضوع یا سوال لکھ کر متعلقہ آیات تلاش کریں۔ نتائج نامکمل ہو سکتے ہیں؛ ہر آیت اور اس کا سیاق و سباق پڑھیں۔

You can reopen this guide from the footer.

Copy

Select content to copy

Share this Ayah