Tarjuma QuranTarjumaQuran.comRead • Understand • Listen
THE HOLY QURAN

Surah Saad with Urdu Translation — Page 3

Surah 38 · 88 Ayahs · Arabic and Urdu

ص
Arabic, then Urdu · Each AyahSelect Ayahs
Showing 81–88 of 88 Ayahs
38:81SaadParah 23

اِلٰى یَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُوْمِ ۝۸۱

ARABIC

جس کا وقت مجھے معلوم ہے"

URDU · MAUDUDI

till the Day whose Hour I know.”

ENGLISH · MAUDUDI
38:82SaadParah 23

قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَاُغْوِیَنَّهُمْ اَجْمَعِیْنَۙ ۝۸۲

ARABIC

اس نے کہا "تیری عزت کی قسم، میں اِن سب لوگو ں کو بہکا کر رہوں گا

URDU · MAUDUDI

(Iblis) said: “By Your glory, I shall mislead them all

ENGLISH · MAUDUDI
38:83SaadParah 23

اِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِیْنَ ۝۸۳

ARABIC

بجز تیرے اُن بندوں کے جنہیں تو نے خالص کر لیا ہے"

URDU · MAUDUDI

except those of Your servants, the chosen ones from amongst them.”

ENGLISH · MAUDUDI
38:84SaadParah 23

قَالَ فَالْحَقُّ١٘ وَ الْحَقَّ اَقُوْلُۚ ۝۸۴

ARABIC

فرمایا "تو حق یہ ہے، اور میں حق ہی کہا کرتا ہوں

URDU · MAUDUDI

He (i.e. Allah) said: “This is the Truth -- and I only speak the Truth --

ENGLISH · MAUDUDI
38:85SaadParah 23

لَاَمْلَئَنَّ جَهَنَّمَ مِنْكَ وَ مِمَّنْ تَبِعَكَ مِنْهُمْ اَجْمَعِیْنَ ۝۸۵

ARABIC

کہ میں جہنم کو تجھ سے اور اُن سب لوگوں سے بھر دوں گا جو اِن انسانوں میں سے تیری پیروی کریں گے"

URDU · MAUDUDI

I will certainly fill the Gehenna with you and with all those among them who follow you.”

ENGLISH · MAUDUDI
38:86SaadParah 23

قُلْ مَاۤ اَسْئَلُكُمْ عَلَیْهِ مِنْ اَجْرٍ وَّ مَاۤ اَنَا مِنَ الْمُتَكَلِّفِیْنَ ۝۸۶

ARABIC

(اے نبیؐ) اِن سے کہہ دو کہ میں اس تبلیغ پر تم سے کوئی اجر نہیں مانگتا، اور نہ میں بناوٹی لوگوں میں سے ہوں

URDU · MAUDUDI

(O Prophet), tell them: “I do not ask you for any recompense for the performance of this task; nor am I given to affectation.

ENGLISH · MAUDUDI
38:87SaadParah 23

اِنْ هُوَ اِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعٰلَمِیْنَ ۝۸۷

ARABIC

یہ تو ایک نصیحت ہے تمام جہان والوں کے لیے

URDU · MAUDUDI

This is nothing but an Admonition for all people the world over.

ENGLISH · MAUDUDI
38:88SaadParah 23

وَ لَتَعْلَمُنَّ نَبَاَهٗ بَعْدَ حِیْنٍ۠ ۝۸۸

ARABIC

اور تھوڑی مدت ہی گزرے گی کہ تمہیں اس کا حال خود معلوم ہو جائے گا

URDU · MAUDUDI

You will know the truth of the matter after a while.”

ENGLISH · MAUDUDI

Copy

Share this Ayah