Read • Understand • Listen
THE HOLY QURAN

Surah Az-Zalzala with Urdu Translation

Surah 99 · 8 Ayahs · Arabic and Urdu

الزلزلة
Arabic, then Urdu · Each AyahSelect Ayahs
Showing 1–8 of 8 Ayahs

اِذَا زُلْزِلَتِ الْاَرْضُ زِلْزَالَهَاۙ ۝۱

جب زمین اپنی پوری شدت کے ساتھ ہلا ڈالی جائے گی

URDU TRANSLATION

When the earth will be shaken with a mighty shaking,

ENGLISH TRANSLATION

وَ اَخْرَجَتِ الْاَرْضُ اَثْقَالَهَاۙ ۝۲

اور زمین اپنے اندر کے سارے بوجھ نکال کر باہر ڈال دے گی

URDU TRANSLATION

and the earth will throw up all her burdens,

ENGLISH TRANSLATION

وَ قَالَ الْاِنْسَانُ مَا لَهَاۚ ۝۳

اور انسان کہے گا کہ یہ اِس کو کیا ہو رہا ہے

URDU TRANSLATION

and man will cry out: “What is the matter with her?”

ENGLISH TRANSLATION

یَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ اَخْبَارَهَاۙ ۝۴

اُس روز وہ اپنے (اوپر گزرے ہوئے) حالات بیان کرے گی

URDU TRANSLATION

On that Day it will relate all her news,

ENGLISH TRANSLATION

بِاَنَّ رَبَّكَ اَوْحٰى لَهَاؕ ۝۵

کیونکہ تیرے رب نے اُسے (ایساکرنے کا) حکم دیا ہوگا

URDU TRANSLATION

for your Lord will have commanded her (to do so).

ENGLISH TRANSLATION

یَوْمَئِذٍ یَّصْدُرُ النَّاسُ اَشْتَاتًا١ۙ۬ لِّیُرَوْا اَعْمَالَهُمْؕ ۝۶

اُس روز لوگ متفرق حالت میں پلٹیں گے تاکہ اُن کے اعمال اُن کو دکھائے جائیں

URDU TRANSLATION

On that Day people will go forth in varying states so that they be shown their deeds.

ENGLISH TRANSLATION

فَمَنْ یَّعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَیْرًا یَّرَهٗؕ ۝۷

پھر جس نے ذرہ برابر نیکی کی ہوگی وہ اس کو دیکھ لے گا

URDU TRANSLATION

So, whoever does an atom's weight of good shall see it;

ENGLISH TRANSLATION

وَ مَنْ یَّعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا یَّرَهٗ۠ ۝۸

اور جس نے ذرہ برابر بدی کی ہوگی وہ اس کو دیکھ لے گا

URDU TRANSLATION

and whoever does an atom's weight of evil shall see it.

ENGLISH TRANSLATION
WELCOME TO TARJUMAQURAN.COM

Read. Listen. Understand.

Explore the Quran with Urdu and English translations.

Discover the meaning of each word

Click or tap an Arabic Ayah word to hear its pronunciation and see its Urdu meaning. The meaning disappears when the word finishes playing.

کسی عربی لفظ پر کلک کریں۔ اس کا تلفظ سنیں اور اردو معنی دیکھیں۔

Find your way around

Read Quranصرف قرآن پڑھیں
Read the Quran page by page and listen from the beginning of a Surah.
قرآن صفحہ وار پڑھیں اور سورت کے آغاز سے تلاوت سنیں۔
Surah with Translationسورت کے لحاظ سے ترجمہ
Read and listen by Surah, with Urdu translation and optional English text.
سورت منتخب کرکے قرآن اور اردو ترجمہ پڑھیں اور سنیں۔ انگریزی ترجمہ بھی دکھایا جا سکتا ہے۔
Parah with Translationپارے کے لحاظ سے ترجمہ
Explore the Quran by Parah with translations.
پارہ منتخب کرکے قرآن ترجمے کے ساتھ پڑھیں۔
Select Ayahsآیات منتخب کریں
Choose a Surah and Ayah range. Combine selected Ayahs when needed.
سورت اور آیات کی حد منتخب کریں۔ ضرورت ہو تو منتخب آیات کو یکجا بھی کریں۔
Search Quranقرآن میں تلاش کریں
Find words or phrases in Arabic, Urdu, or English.
کوئی لفظ یا عبارت لکھیں۔ تلاش عربی، اردو اور انگریزی، تینوں زبانوں میں ہوگی۔
AI Searchمصنوعی ذہانت سے تلاش
Explore related Ayahs using a topic or question. Results may be incomplete; read each Ayah and its context.
موضوع یا سوال لکھ کر متعلقہ آیات تلاش کریں۔ نتائج نامکمل ہو سکتے ہیں؛ ہر آیت اور اس کا سیاق و سباق پڑھیں۔

You can reopen this guide from the footer.

Copy

Select content to copy

Share this Ayah