Surah As-Saaffaat with Urdu Translation — Page 5

فَاِنَّكُمْ وَ مَا تَعْبُدُوْنَۙ ۝۱۶۱

پس تم اور تمہارے یہ معبود

مَاۤ اَنْتُمْ عَلَیْهِ بِفٰتِنِیْنَۙ ۝۱۶۲

اللہ سے کسی کو پھیر نہیں سکتے

اِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِیْمِ ۝۱۶۳

مگر صرف اُس کو جو دوزخ کی بھڑکتی ہوئی آگ میں جھلسنے والا ہو

وَ مَا مِنَّاۤ اِلَّا لَهٗ مَقَامٌ مَّعْلُوْمٌۙ ۝۱۶۴

اور ہمارا حال تو یہ ہے کہ ہم میں سے ہر ایک کا ایک مقام مقرر ہے

وَّ اِنَّا لَنَحْنُ الصَّآفُّوْنَۚ ۝۱۶۵

اور ہم صف بستہ خدمت گار ہیں

وَ اِنَّا لَنَحْنُ الْمُسَبِّحُوْنَ ۝۱۶۶

اور تسبیح کرنے والے ہیں"

وَ اِنْ كَانُوْا لَیَقُوْلُوْنَۙ ۝۱۶۷

یہ لوگ پہلے تو کہا کرتے تھے

لَوْ اَنَّ عِنْدَنَا ذِكْرًا مِّنَ الْاَوَّلِیْنَۙ ۝۱۶۸

کہ کاش ہمارے پاس وہ "ذکر" ہوتا جو پچھلی قوموں کو ملا تھا

لَكُنَّا عِبَادَ اللّٰهِ الْمُخْلَصِیْنَ ۝۱۶۹

تو ہم اللہ کے چیدہ بندے ہوتے

فَكَفَرُوْا بِهٖ فَسَوْفَ یَعْلَمُوْنَ ۝۱۷۰

مگر (جب وہ آ گیا) تو انہوں نے اس کا انکار کر دیا اب عنقریب اِنہیں (اِس روش کا نتیجہ) معلوم ہو جائے گا

وَ لَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِیْنَۚۖ ۝۱۷۱

اپنے بھیجے ہوئے بندوں سے ہم پہلے ہی وعدہ کر چکے ہیں

اِنَّهُمْ لَهُمُ الْمَنْصُوْرُوْنَ۪ ۝۱۷۲

کہ یقیناً ان کی مدد کی جائے گی

وَ اِنَّ جُنْدَنَا لَهُمُ الْغٰلِبُوْنَ ۝۱۷۳

اور ہمارا لشکر ہی غالب ہو کر رہے گا

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتّٰى حِیْنٍۙ ۝۱۷۴

پس اے نبیؐ، ذرا کچھ مدّت تک انہیں اِن کے حال پر چھوڑ دو

وَّ اَبْصِرْهُمْ فَسَوْفَ یُبْصِرُوْنَ ۝۱۷۵

اور دیکھتے رہو، عنقریب یہ خود بھی دیکھ لیں گے

اَفَبِعَذَابِنَا یَسْتَعْجِلُوْنَ ۝۱۷۶

کیا یہ ہمارے عذاب کے لیے جلدی مچا رہے ہیں؟

فَاِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَآءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِیْنَ ۝۱۷۷

جب وہ اِن کے صحن میں آ اترے گا تو وہ دن اُن لوگوں کے لیے بہت برا ہو گا جنہیں متنبہ کیا جا چکا ہے

وَ تَوَلَّ عَنْهُمْ حَتّٰى حِیْنٍۙ ۝۱۷۸

بس ذرا اِنہیں کچھ مدت کے لیے چھوڑ دو

وَّ اَبْصِرْ فَسَوْفَ یُبْصِرُوْنَ ۝۱۷۹

اور دیکھتے رہو، عنقریب یہ خود دیکھ لیں گے

سُبْحٰنَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا یَصِفُوْنَۚ ۝۱۸۰

پاک ہے تیرا رب، عزت کا مالک، اُن تمام باتوں سے جو یہ لوگ بنا رہے ہیں

وَ سَلٰمٌ عَلَى الْمُرْسَلِیْنَۚ ۝۱۸۱

اور سلام ہے مرسلین پر

وَ الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِیْنَ۠ ۝۱۸۲

اور ساری تعریف اللہ ربّ العالمین ہی کے لیے ہے