Tarjuma QuranTarjumaQuran.comRead • Understand • Listen
THE HOLY QURAN

Surah An-Naas with Urdu Translation

Surah 114 · 6 Ayahs · Arabic and Urdu

الناس
Arabic, then Urdu · Each AyahSelect Ayahs
Showing 1–6 of 6 Ayahs

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ ۝۱

ARABIC

کہو، میں پناہ مانگتا ہوں انسانوں کے رب

URDU · MAUDUDI

Say: “I seek refuge with the Lord of mankind;

ENGLISH · MAUDUDI

مَلِكِ النَّاسِۙ ۝۲

ARABIC

انسانوں کے بادشاہ

URDU · MAUDUDI

the King of mankind,

ENGLISH · MAUDUDI

اِلٰهِ النَّاسِۙ ۝۳

ARABIC

انسانوں کے حقیقی معبود کی

URDU · MAUDUDI

the True God of mankind,

ENGLISH · MAUDUDI

مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ١ۙ۬ الْخَنَّاسِ۪ۙ ۝۴

ARABIC

اُس وسوسہ ڈالنے والے کے شر سے جو بار بار پلٹ کر آتا ہے

URDU · MAUDUDI

from the mischief of the whispering, elusive prompter who returns again and again,

ENGLISH · MAUDUDI

الَّذِیْ یُوَسْوِسُ فِیْ صُدُوْرِ النَّاسِۙ ۝۵

ARABIC

جو لوگوں کے دلوں میں وسوسے ڈالتا ہے

URDU · MAUDUDI

who whispers in the hearts of people;

ENGLISH · MAUDUDI

مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ۠ ۝۶

ARABIC

خواہ وہ جنوں میں سے ہو یا انسانوں میں سے

URDU · MAUDUDI

whether he be from the jinn or humans.”

ENGLISH · MAUDUDI

Copy

Share this Ayah