اِنَّاۤ اَنْزَلْنٰهُ فِیْ لَیْلَةِ الْقَدْرِۚۖ ۱
ہم نے اِس (قرآن) کو شب قدر میں نازل کیا ہے
Behold, We revealed this (Qur'an) on the Night of Power.
Surah 97 · 5 Ayahs · Arabic and Urdu
اِنَّاۤ اَنْزَلْنٰهُ فِیْ لَیْلَةِ الْقَدْرِۚۖ ۱
ہم نے اِس (قرآن) کو شب قدر میں نازل کیا ہے
Behold, We revealed this (Qur'an) on the Night of Power.
وَ مَاۤ اَدْرٰىكَ مَا لَیْلَةُ الْقَدْرِؕ ۲
اور تم کیا جانو کہ شب قدر کیا ہے؟
And what do you know what the Night of Power is?
لَیْلَةُ الْقَدْرِ١ۙ۬ خَیْرٌ مِّنْ اَلْفِ شَهْرٍؕؔ ۳
شب قدر ہزار مہینوں سے زیادہ بہتر ہے
The Night of Power is better than a thousand months.
تَنَزَّلُ الْمَلٰٓئِكَةُ وَ الرُّوْحُ فِیْهَا بِاِذْنِ رَبِّهِمْ١ۚ مِنْ كُلِّ اَمْرٍۙۛ ۴
فرشتے اور روح اُس میں اپنے رب کے اذن سے ہر حکم لے کر اترتے ہیں
The angels along with the Spirit descend in it by the permission of their Lord with all kinds of decrees.
سَلٰمٌ١ۛ۫ هِیَ حَتّٰى مَطْلَعِ الْفَجْرِ۠ ۵
وہ رات سراسر سلامتی ہے طلوع فجر تک
All peace is that night until the rise of dawn.