Quran Parah 27 with Urdu Translation — Page 7

فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ۠ ۝۴۵

پھر اپنے رب کی کن کن قدرتوں کو تم جھٹلاؤ گے؟

وَ لِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهٖ جَنَّتٰنِۚ ۝۴۶

اور ہر اُس شخص کے لیے جو اپنے رب کے حضور پیش ہونے کا خوف رکھتا ہو، دو باغ ہیں

فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِۙ ۝۴۷

اپنے رب کے کن کن انعامات کو تم جھٹلاؤ گے؟

ذَوَاتَاۤ اَفْنَانٍۚ ۝۴۸

ہری بھری ڈالیوں سے بھرپور

فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ ۝۴۹

اپنے رب کے کن کن انعامات کو تم جھٹلاؤ گے؟

فِیْهِمَا عَیْنٰنِ تَجْرِیٰنِۚ ۝۵۰

دونوں باغوں میں دو چشمے رواں

فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ ۝۵۱

اپنے رب کے کن کن انعامات کو تم جھٹلاؤ گے؟

فِیْهِمَا مِنْ كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجٰنِۚ ۝۵۲

دونوں باغوں میں ہر پھل کی دو قسمیں

فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ ۝۵۳

اپنے رب کے کن کن انعامات کو تم جھٹلاؤ گے؟

مُتَّكِئِیْنَ عَلٰى فُرُشٍۭ بَطَآئِنُهَا مِنْ اِسْتَبْرَقٍ١ؕ وَ جَنَا الْجَنَّتَیْنِ دَانٍۚ ۝۵۴

جنتی لوگ ایسے فرشوں پر تکیے لگا کے بیٹھیں گے جن کے استر دبیز ریشم کے ہوں گے، اور باغوں کی ڈالیاں پھلوں سے جھکی پڑ رہی ہوں گی

فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ ۝۵۵

اپنے رب کے کن کن انعامات کو تم جھٹلاؤ گے؟

فِیْهِنَّ قٰصِرٰتُ الطَّرْفِ١ۙ لَمْ یَطْمِثْهُنَّ اِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَ لَا جَآنٌّۚ ۝۵۶

اِن نعمتوں کے درمیان شرمیلی نگاہوں والیاں ہوں گی جنہیں اِن جنتیوں سے پہلے کسی انسان یا جن نے چھوا نہ ہوگا

فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِۚ ۝۵۷

اپنے رب کے کن کن انعامات کو تم جھٹلاؤ گے؟

كَاَنَّهُنَّ الْیَاقُوْتُ وَ الْمَرْجَانُۚ ۝۵۸

ایسی خوبصورت جیسے ہیرے اور موتی

فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ ۝۵۹

اپنے رب کے کن کن انعامات کو تم جھٹلاؤ گے؟

هَلْ جَزَآءُ الْاِحْسَانِ اِلَّا الْاِحْسَانُۚ ۝۶۰

نیکی کا بدلہ نیکی کے سوا اور کیا ہو سکتا ہے

فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ ۝۶۱

پھر اے جن و انس، اپنے رب کے کن کن اوصاف حمیدہ کا تم انکار کرو گے؟

وَ مِنْ دُوْنِهِمَا جَنَّتٰنِۚ ۝۶۲

اور اُن دو باغوں کے علاوہ دو باغ اور ہوں گے

فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِۙ ۝۶۳

اپنے رب کے کن کن انعامات کو تم جھٹلاؤ گے؟

مُدْهَآ مَّتٰنِۚ ۝۶۴

گھنے سرسبز و شاداب باغ

فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِۚ ۝۶۵

اپنے رب کے کن کن انعامات کو تم جھٹلاؤ گے؟

فِیْهِمَا عَیْنٰنِ نَضَّاخَتٰنِۚ ۝۶۶

دونوں باغوں میں دو چشمے فواروں کی طرح ابلتے ہوئے

فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ ۝۶۷

اپنے رب کے کن کن انعامات کو تم جھٹلاؤ گے؟

فِیْهِمَا فَاكِهَةٌ وَّ نَخْلٌ وَّ رُمَّانٌۚ ۝۶۸

اُن میں بکثرت پھل اور کھجوریں اور انار

فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِۚ ۝۶۹

اپنے رب کے کن کن انعامات کو تم جھٹلاؤ گے؟

فِیْهِنَّ خَیْرٰتٌ حِسَانٌۚ ۝۷۰

اِن نعمتوں کے درمیان خوب سیرت اور خوبصورت بیویاں

فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِۚ ۝۷۱

اپنے رب کے کن کن انعامات کو تم جھٹلاؤ گے؟

حُوْرٌ مَّقْصُوْرٰتٌ فِی الْخِیَامِۚ ۝۷۲

خیموں میں ٹھیرائی ہوئی حوریں

فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِۚ ۝۷۳

اپنے رب کے کن کن انعامات کو تم جھٹلاؤ گے؟

لَمْ یَطْمِثْهُنَّ اِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَ لَا جَآنٌّۚ ۝۷۴

اِن جنتیوں سے پہلے کبھی انسان یا جن نے اُن کو نہ چھوا ہوگا

فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِۚ ۝۷۵

اپنے رب کے کن کن انعامات کو تم جھٹلاؤ گے؟

مُتَّكِئِیْنَ عَلٰى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَّ عَبْقَرِیٍّ حِسَانٍۚ ۝۷۶

وہ جنتی سبز قالینوں اور نفیس و نادر فرشوں پر تکیے لگا کے بیٹھیں گے

فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ ۝۷۷

اپنے رب کے کن کن انعامات کو تم جھٹلاؤ گے؟

تَبٰرَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِی الْجَلٰلِ وَ الْاِكْرَامِ۠ ۝۷۸

بڑی برکت والا ہے تیرے رب جلیل و کریم کا نام

اِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُۙ ۝۱

جب وہ ہونے والا واقعہ پیش آ جائے گا

لَیْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌۘ ۝۲

تو کوئی اس کے وقوع کو جھٹلانے والا نہ ہوگا

خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌۙ ۝۳

وہ تہ و بالا کر دینے والی آفت ہوگی

اِذَا رُجَّتِ الْاَرْضُ رَجًّاۙ ۝۴

زمین اس وقت یکبارگی ہلا ڈالی جائے گی

وَّ بُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّاۙ ۝۵

اور پہاڑ اس طرح ریزہ ریزہ کر دیے جائیں گے

فَكَانَتْ هَبَآءً مُّنْۢبَثًّاۙ ۝۶

کہ پراگندہ غبار بن کر رہ جائیں گے