Quran Parah 27 with Urdu Translation — Page 4

وَ اَنَّ اِلٰى رَبِّكَ الْمُنْتَهٰىۙ ۝۴۲

اور یہ کہ آخر کار پہنچنا تیرے رب ہی کے پاس ہے

وَ اَنَّهٗ هُوَ اَضْحَكَ وَ اَبْكٰىۙ ۝۴۳

اور یہ کہ اُسی نے ہنسایا اور اُسی نے رلایا

وَ اَنَّهٗ هُوَ اَمَاتَ وَ اَحْیَاۙ ۝۴۴

اور یہ کہ اُسی نے موت دی اور اُسی نے زندگی بخشی

وَ اَنَّهٗ خَلَقَ الزَّوْجَیْنِ الذَّكَرَ وَ الْاُنْثٰىۙ ۝۴۵

اور یہ کہ اُسی نے نر اور مادہ کا جوڑا پیدا کیا

مِنْ نُّطْفَةٍ اِذَا تُمْنٰى۪ ۝۴۶

ایک بوند سے جب وہ ٹپکائی جاتی ہے

وَ اَنَّ عَلَیْهِ النَّشْاَةَ الْاُخْرٰىۙ ۝۴۷

اور یہ کہ دوسری زندگی بخشنا بھی اُسی کے ذمہ ہے

وَ اَنَّهٗ هُوَ اَغْنٰى وَ اَقْنٰىۙ ۝۴۸

اور یہ کہ اُسی نے غنی کیا اور جائداد بخشی

وَ اَنَّهٗ هُوَ رَبُّ الشِّعْرٰىۙ ۝۴۹

اور یہ کہ وہی شعریٰ کا رب ہے

وَ اَنَّهٗۤ اَهْلَكَ عَادَا اِ۟لْاُوْلٰىۙ ۝۵۰

اور یہ کہ اُسی نے عاد اولیٰ کو ہلاک کیا

وَ ثَمُوْدَاۡ فَمَاۤ اَبْقٰىۙ ۝۵۱

اور ثمود کو ایسا مٹایا کہ ان میں سے کسی کو باقی نہ چھوڑا

وَ قَوْمَ نُوْحٍ مِّنْ قَبْلُ١ؕ اِنَّهُمْ كَانُوْا هُمْ اَظْلَمَ وَ اَطْغٰىؕ ۝۵۲

اور اُن سے پہلے قوم نوحؑ کو تباہ کیا کیونکہ وہ تھے ہی سخت ظالم و سرکش لوگ

وَ الْمُؤْتَفِكَةَ اَهْوٰىۙ ۝۵۳

اور اوندھی گرنے والی بستیوں کو اٹھا پھینکا

فَغَشّٰىهَا مَا غَشّٰىۚ ۝۵۴

پھر چھا دیا اُن پر وہ کچھ جو (تم جانتے ہی ہو کہ) کیا چھا دیا

فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارٰى ۝۵۵

پس اے مخاطب، اپنے رب کی کن کن نعمتوں میں تو شک کرے گا؟"

هٰذَا نَذِیْرٌ مِّنَ النُّذُرِ الْاُوْلٰى ۝۵۶

یہ ایک تنبیہ ہے پہلے آئی ہوئی تنبیہات میں سے

اَزِفَتِ الْاٰزِفَةُۚ ۝۵۷

آنے والی گھڑی قریب آ لگی ہے

لَیْسَ لَهَا مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ كَاشِفَةٌؕ ۝۵۸

اللہ کے سوا کوئی اُس کو ہٹا نے والا نہیں

اَفَمِنْ هٰذَا الْحَدِیْثِ تَعْجَبُوْنَۙ ۝۵۹

اب کیا یہی وہ باتیں ہیں جن پر تم اظہار تعجب کرتے ہو؟

وَ تَضْحَكُوْنَ وَ لَا تَبْكُوْنَۙ ۝۶۰

ہنستے ہو اور روتے نہیں ہو؟

وَ اَنْتُمْ سٰمِدُوْنَ ۝۶۱

اور گا بجا کر انہیں ٹالتے ہو؟

فَاسْجُدُوْا لِلّٰهِ وَ اعْبُدُوْا۠۩ ۝۶۲

جھک جاؤ اللہ کے آگے اور بندگی بجا لاؤ

اِقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَ انْشَقَّ الْقَمَرُ ۝۱

قیامت کی گھڑی قریب آ گئی اور چاند پھٹ گیا

وَ اِنْ یَّرَوْا اٰیَةً یُّعْرِضُوْا وَ یَقُوْلُوْا سِحْرٌ مُّسْتَمِرٌّ ۝۲

مگر اِن لوگوں کا حال یہ ہے کہ خواہ کوئی نشانی دیکھ لیں منہ موڑ جاتے ہیں اور کہتے ہیں یہ تو چلتا ہوا جادو ہے

وَ كَذَّبُوْا وَ اتَّبَعُوْۤا اَهْوَآءَهُمْ وَ كُلُّ اَمْرٍ مُّسْتَقِرٌّ ۝۳

اِنہوں نے (اس کو بھی) جھٹلا دیا اور اپنی خواہشات نفس ہی کی پیروی کی ہر معاملہ کو آخر کار ایک انجام پر پہنچ کر رہنا ہے

وَ لَقَدْ جَآءَهُمْ مِّنَ الْاَنْۢبَآءِ مَا فِیْهِ مُزْدَجَرٌۙ ۝۴

اِن لوگوں کے سامنے (پچھلی قوموں کے) وہ حالات آ چکے ہیں جن میں سرکشی سے باز رکھنے کے لیے کافی سامان عبرت ہے

حِكْمَةٌۢ بَالِغَةٌ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُۙ ۝۵

اور ایسی حکمت جو نصیحت کے مقصد کو بدرجہ اتم پورا کرتی ہے مگر تنبیہات اِن پر کارگر نہیں ہوتیں

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ١ۘ یَوْمَ یَدْعُ الدَّاعِ اِلٰى شَیْءٍ نُّكُرٍۙ ۝۶

پس اے نبیؐ، اِن سے رخ پھیر لو جس روز پکارنے والا ایک سخت ناگوار چیز کی طرف پکارے گا

خُشَّعًا اَبْصَارُهُمْ یَخْرُجُوْنَ مِنَ الْاَجْدَاثِ كَاَنَّهُمْ جَرَادٌ مُّنْتَشِرٌۙ ۝۷

لوگ سہمی ہوئی نگاہوں کے ساتھ اپنی قبروں سے اِس طرح نکلیں گے گویا وہ بکھری ہوئی ٹڈیاں ہیں

مُّهْطِعِیْنَ اِلَى الدَّاعِ١ؕ یَقُوْلُ الْكٰفِرُوْنَ هٰذَا یَوْمٌ عَسِرٌ ۝۸

پکارنے والے کی طرف دوڑے جا رہے ہوں گے اور وہی منکرین (جو دنیا میں اس کا انکار کرتے تھے) اُس وقت کہیں گے کہ یہ دن تو بڑا کٹھن ہے

كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوْحٍ فَكَذَّبُوْا عَبْدَنَا وَ قَالُوْا مَجْنُوْنٌ وَّ ازْدُجِرَ ۝۹

اِن سے پہلے نوحؑ کی قوم جھٹلا چکی ہے اُنہوں نے ہمارے بندے کو جھوٹا قرار دیا اور کہا کہ یہ دیوانہ ہے، اور وہ بری طرح جھڑکا گیا

فَدَعَا رَبَّهٗۤ اَنِّیْ مَغْلُوْبٌ فَانْتَصِرْ ۝۱۰

آخر کار اُس نے اپنے رب کو پکارا کہ "میں مغلوب ہو چکا، اب تو اِن سے انتقام لے"

فَفَتَحْنَاۤ اَبْوَابَ السَّمَآءِ بِمَآءٍ مُّنْهَمِرٍ٘ۖ ۝۱۱

تب ہم نے موسلا دھار بارش سے آسمان کے دروازے کھول دیے اور زمین کو پھاڑ کر چشموں میں تبدیل کر دیا

وَّ فَجَّرْنَا الْاَرْضَ عُیُوْنًا فَالْتَقَى الْمَآءُ عَلٰۤى اَمْرٍ قَدْ قُدِرَۚ ۝۱۲

اور یہ سارا پانی اُس کام کو پورا کرنے لیے مل گیا جو مقدر ہو چکا تھا

وَ حَمَلْنٰهُ عَلٰى ذَاتِ اَلْوَاحٍ وَّ دُسُرٍۙ ۝۱۳

اور نوحؑ کو ہم نے ایک تختوں اور کیلوں والی پر سوار کر دیا

تَجْرِیْ بِاَعْیُنِنَا١ۚ جَزَآءً لِّمَنْ كَانَ كُفِرَ ۝۱۴

جو ہماری نگرانی میں چل رہی تھی یہ تھا بدلہ اُس شخص کی خاطر جس کی نا قدری کی گئی تھی

وَ لَقَدْ تَّرَكْنٰهَاۤ اٰیَةً فَهَلْ مِنْ مُّدَّكِرٍ ۝۱۵

اُس کشتی کو ہم نے ایک نشانی بنا کر چھوڑ دیا، پھر کوئی ہے نصیحت قبول کرنے والا؟

فَكَیْفَ كَانَ عَذَابِیْ وَ نُذُرِ ۝۱۶

دیکھ لو، کیسا تھا میرا عذاب اور کیسی تھیں میری تنبیہات

وَ لَقَدْ یَسَّرْنَا الْقُرْاٰنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُّدَّكِرٍ ۝۱۷

ہم نے اِس قرآن کو نصیحت کے لیے آسان ذریعہ بنا دیا ہے، پھر کیا ہے کوئی نصیحت قبول کرنے والا؟

كَذَّبَتْ عَادٌ فَكَیْفَ كَانَ عَذَابِیْ وَ نُذُرِ ۝۱۸

عاد نے جھٹلایا، تو دیکھ لو کہ کیسا تھا میرا عذاب اور کیسی تھیں میری تنبیہات

اِنَّاۤ اَرْسَلْنَا عَلَیْهِمْ رِیْحًا صَرْصَرًا فِیْ یَوْمِ نَحْسٍ مُّسْتَمِرٍّۙ ۝۱۹

ہم نے ایک پیہم نحوست کے دن سخت طوفانی ہوا اُن پر بھیج دی جو لوگوں کو اٹھا اٹھا کر اس طرح پھینک رہی تھی